Réalisation C. LIEVRE septembre 2004

Pour peu que l'on dispose des outils adéquats il est relativement facile d'enregistrer du son sur son ordinateur à partir d'une source extérieure (micro, magnétophone, magnétoscope...).
On peut également enregistrer sur son ordinateur un commentaire pris sur Internet.
On peut aussi enregistrer sur une cassette audio le commentaire audio qui arrive par Internet.
 
Trouver le bon câble et repérer les bonnes prises
Vous devez disposer d'un câble possédant à une extrémité une prise mini-jack que vous brancherez sur l'ordinateur et à l'autre extrémité deux prises cinch que vous brancherez sur le périphérique (magnétophone, magnétoscope, lecteur DVD...).
 
Il se peut que votre magnétoscope ne dispose pas de prises spécifiques pour le son, vous devez dans ce cas vous procurer un connecteur qui utilisera les entrées et sorties son de votre prise péritel.
Choisissez un adaptateur qui fonctionne en entrée et sortie (IN et OUT).
 

Ces câbles et adaptateurs se trouvent facilement en grande surface dans le rayon audio-vidéo.


 
Repérez sur votre magnétophone, magnétoscope ou autre source, les prises audio. Elles sont généralement rouges pour la voie droite et blanches pour la voie gauche.
Le son entre dans l'appareil par les prises notées IN et sort de l'appareil par les prises notées OUT.

Sur l'ordinateur le son entre par la prise Line in repérée en bleu et sort par la prise casque repérée en vert.
Notez que le micro se branche sur la prise rose.
Faire le bon branchement
Pour enregistrer sur l'ordinateur à partir d'une source extérieure
Branchez la prise mini-jack sur l'entrée line-in de l'ordinateur et les prises cinch sur les sorties audio rouge et blanche de votre magnétophone (OUT right et OUT left). Si vous utilisez un adaptateur péritel vérifiez qu'il est bien sur la position OUT.
Pour enregistrer sur un magnétophone à partir de l'ordinateur
Branchez la prise mini-jack sur la sortie casque de l'ordinateur et les prises cinch sur les entrées audio rouge et blanche du magnétophone (IN right et IN left).
Pour enregistrer sur l'ordinateur à partir d'un micro
Branchez simplement votre micro sur l'entrée micro de l'ordinateur.
Disposer d'un logiciel pour capturer le son
Pour enregistrer sur un magnétophone le son qui sort de l'ordinateur (par exemple en provenance d'Internet), aucun logiciel n'est nécessaire. Par contre pour numériser le son d'une source extérieure ou d'Internet et l'enregistrer sur l'ordinateur un logiciel spécifique est indispensable.
Il existe de nombreux logiciels qui font cette opération, comme par exemple " Audacity " qui a l'avantage d'être gratuit et très facile à utiliser.
Télécharger Audacity
Connectez-vous à Internet et cliquez sur l'icône suivante vous arrivez sur le site de téléchargement du logiciel. Enregistrez le fichier dans un dossier de votre ordinateur puis lancez le fichier enregistré qui installera tout seul le logiciel Audacity.
Enregistrer avec Audacity
Lancez le logiciel, vous voyez s'afficher la fenêtre suivante :
 

Etape 1
Si vous enregistrez à partir d'un micro, sélectionnez "Microphone".
Si vous enregistrez à partir d'un magnétophone ou d'un magnétoscope sélectionnez "Entrée ligne".
Si vous enregistrez du son en provenance d'Internet sélectionnez "Mono Mix"
Etape 2
Cliquez sur le bouton d'enregistrement et démarrez votre source.
Il se peut que la source soit trop faible ou trop puissante et que le son enregistré soit de mauvaise qualité, dans ce cas réglez le niveau d'enregistrement en faisant glisser le curseur vers le + ou le -  .
 

Etape 3
Lorsque vous souhaiter arrêter l'enregistrement cliquez sur le bouton d'arrêt.
Etape 4
Sauvegardez votre enregistrement en sélectionnant dans le menu "Fichier" l'option "Exporter en WAV...", placez-vous dans le dossier où vous souhaitez conserver vos enregistrements et donnez un nom à votre fichier.
 
Audacity permet de faire beaucoup d'autres manipulations sur les fichiers son, vous les découvrirez à l'usage.