Photographie : JP. Le Bacon

L'emprise spatiale de la métropole est définie par les contraintes du site, d'où son extension longitudinale nord-sud entre le massif volcanique du Pichincha et les rebords d'un gradin tectonique visible au premier plan de la photographie ; on observera aussi la poussée urbaine sur la périphérie latérale de l'agglomération remontant des vallées sujettes aux coulées boueuses en période de pluies tropicales violentes. La métropole a dépassé aujourd'hui les limites du gradin pour intégrer les petites villes des vallées en contrebas dans le sillon andin vers le nord-est (vallée de Tumbaco ) et le sud-est (vallée de Los Chillos).