Retour à la page d'accueil
Sommaire
affiche précédente affiche suivante
En travaillant en Allemagne, tu seras l'ambassadeur de la qualité française.

Cliquer pour agrandir

Ouvrier debout à côté d'une roue d'engrenage tenant d'une main une masse et s'appuyant de l'autre sur une enclume ; derrière lui, un paysage urbain,  d'où se détache la silhouette de la Tour Eiffel. Affiche de la propagande allemande, la propagandastaffel en faveur du recrutement volontaire de travailleurs pour l’Allemagne.
Peut-être réalisé par Eric Cassel, Oraff, V.II.308, 30.0234, Paris, Imp. Bedos et Cie, s.d., 125 x 82, multicolore sur fond jaune avec encadrement blanc.
Archives Départementales des Côtes-d'Armor. Coll. Le Jeune, 25 Fi 89.

Analyse de l'image :

L'affiche présente un ouvrier particulièrement musclé symbolisant à la fois la jeunesse et la force. Son allure martiale, singulièrement décidée le dégage d'un premier plan composé d'outils, symbolisant le travail industriel. Il quitte un paysage illuminé, en arrière plan, qui représente la France industrieuse résumée par sa plus grande réussite, la tour Eiffel mais aussi composés d'usines, de hangars et de chantiers navals.
 Fort de ce savoir-faire, le texte lui donne mission de partir travailler en Allemagne. Pour masquer ce qui n'est rien d'autre qu'une mise à disposition de main d'oeuvre au profit de l'occupant, le message cherche à flatter la fierté nationale. Ainsi pour souligner l'importance du rôle joué par l'ouvrier, le texte est non seulement aux couleurs de la nation  mais le mot Ambassadeur se voit mit en valeur par une majuscule. De ce fait, le message manipule la réalité pour laisser penser que travailler en Allemagne reviendrait à travailler au service de la France.

 

QCM
affiche précédente

affiche suivante

Date de dernière mise à jour : 21-08-2000