Berr-ha-berr / Nouvelles brèves
1. Epreuves du baccalauréat et du DNB
Il est possible de se procurer les sujets de l'épreuve écrite du baccalauréat (séries L et S) sur le site de CRDP : http://www2.ac-rennes.fr/crdp/doc/docadmin/Examens/Diplome.asp
Attention : les fichiers sont au format .pdf (Acrobat reader). Veillez à consulter les sous-rubriques Langues vivantes II (pour les années 2001 et 2002) et Langues régionales (pour l'année 2000).
Les sujets d'histoire-géographie du DNB filière bilingue seront bientôt disponibles à la même adresse (sessions 200, 2001 et 2002).
2. Plouz... Foenn... War an hent ! : Enregistrements disponiblesUne cassette contenant les enregistrements des dialogues de la méthode d'initiation est disponible auprès du chargé de mission d'Inspection. Plusieurs "versions" (Léon, Cornouaille, Vannetais…). La demander.
La maquette d'un film d'animation destiné à accompagner la méthode d'initiation (réalisation TES) est actuellement testée dans les classes. S'adresser au chargé de mission.
3. Exercices de compréhension orale : un matériel disponible
Les sujets de l'épreuve de compréhension orale du CERPE (concours en fin de 1° année d'IUFM) des dernières années sont disponibles en ce qui concerne le breton et le gallo (enregistrements courts - 2mn environ - et fiche QCM de compréhension).
Tout à fait adapté au travail de compréhension LVII, LVIII (1° et Term.) et dans la filière bilingue.
On peut en faire la demande auprès du chargé de mission d'Inspection.
4. Enseignement du breton en 4° et 3° : du nouveau avec Plaen ha Fonnus.
Erwan Evenou, notre collègue aujourd'hui en retraite, a mis la dernière main à un fichier destiné à poursuivre en 4° et 3° l'enseignement d'initiation commencé en 6°. Plaen ha Fonnus - tel est son nom - s'inscrit donc tout à fait dans la droite ligne du cahier Plouz... Foenn aujourd'hui très largement employé : pérennité de la méthode notionnelle-fonctionnelle avec reprise et enrichissement d'un certain nombre d'items abordés en 6° et 5°, même présentation des leçons, une partie exercices et grammaire plus développée. L'ensemble se présente actuellement sous forme de fiches faciles à reproduire. C'est là un outil qui vient donc combler un vide et qui ne laissera pas indifférents les enseignants de collège. Quelques leçons seront très prochainement visibles en ligne sur ce même site. On peut également se procurer des exemplaires du fichier complet auprès de Anne-Marie Guillerm, TES, CDDP de St-Brieuc.
5. Semaine linguistique et culturelle des lycéeens bretonnants.
Les élèves de breton de 2nde et 1° - accessoirement terminales - des lycées publics de l'académie se verront proposer cette année un séjour linguistique et culturel d'une semaine (lundi 17.02.03 - vendredi 21.02.03). L'objectif est de leur permettre de mettre en pratique leurs connaissances dans la langue (en particulier lors de contacts avec des locuteurs "natifs") dans le cadre de diverses activités (sport, cinéma, théâtre, découverte du milieu, etc.). Les bilingues et quelques élèves LVII, LVIII de niveau plus avancé se retrouveront au centre An Oaled, à Tréglonou (29) ; le centre de la Chapelle-Neuve (22) n'accueillera que des apprenants en filière optionnelle (LVII, LVIII). Le séjour est encadré par des enseignants de breton et financé de manière importante sur les crédits 36-71 du CPEA. Tous renseignements auprès des enseignants de breton en lycée ou bien auprès du Chargé de mission d'IPR, au rectorat.
6. "Armoriades 2003" : une nouvelle session.L'Association Culturelle de Cornouaille - Kerozec 56320 LE FAOUET - organise de nouvelles Armoriades en avril 2003. Des dossiers devraient être acheminés vers les divers établissements (collèges et lycées publics et privés); on y trouvera tous les renseignements utiles pour s'y préparer et s'y inscrire. Etant donnée la qualité aujourd'hui parfaitement établie de cette manifestation, nous tenons à attirer sur elle l'attention du maximum d'enseignants afin que la participation des élèves soit encore plus importante que les années passées.
7. Concours an EOG 2003
Le parc d'Armorique organisera à nouveau son concours AN EOG au mois de mars 2003. Il sera, comme chaque année, proposé aux élèves des collèges situés sur le territoire du Parc ou associés au Parc. Avis et règlement vont être adressés aux établissements concernés. 200 collégiens ont pris part à la dernière session, en mars 2002. De nombreux prix, en particulier plusieurs séjours d'une semaine au pays de Galles. Tous renseignements complémentaires à l'adresse suivante : Concours AN EOG, Direction du Parc d'Armorique, LE FAOU.
8. Semaine de la citoyenneté et de la tolérance au Brandenbourg.Dans le cadre du jumelage entre l'académie de Rennes et le Brandenbourg (RFA), une délégation d'élèves de Bretagne est invitée à participer, durant l'été 2003, à un rassemblement international de jeunes sur le thème de la tolérance et de la citoyenneté au pays des Sorabes (est de l'Allemagne). A la demande de M. le recteur Debène, nos délégués seront des lycéens germanistes et bilingues français-breton; une convention a déjà été signée entre la DARIC et deux lycées (Diwan, à Carhaix, et Joseph Loth, à Pontivy). Deux enseignants, eux aussi germanistes et bretonnants, devraient accompagner le groupe.